set a new record

Chinese car sales last month set a new record.

当月中国汽车销量创出历史新高.

Tsinghua also set a new record for alumni giving with 2.5 billion yuan in donations.

清华还创下了校友捐赠金额达到25亿人民币的记录。

It was enough to bring a tear to every gardener's eye yesterday as pensioner Peter Glazebrook set a new record for the world's heaviest onion.

英国一位退休老人种出世界上最重的洋葱，创造了一项新世界纪录，这足以让所有的园丁都掉眼泪。

He set a new record in the 10,000 meters.

他创下了一项万米赛跑的新记录.

This year's gathering, held in July, set a new record of 222 dogs.

今年7月举行的金毛犬集结大会上，来参加大会的金毛犬数量再创新高，来自世界各地的金毛犬总数达到了222只。

Since the Census Bureau began keeping records in the1960s, a prolonged expansion has never ended without household income having set a new record.

自美国人口普查局在上个世纪60年代开始统计以来，从来没有一次持续的经济增长结束时家庭收入不创新高的。

Our top sale man have set a new record for sale per call.

我们的尖子推销员每次出访中都刷新销售记录.

A new world marathon record of 2 hrs, 8 min, 5 sec, was set by Stephen Jones of Great Britain.

英国的斯蒂芬·琼斯创造了新的马拉松世界纪录——2小时8分零5秒。

And when they're finished, the 42-foot wide work of art is expected to set a new record.

当他们结束时，这个42英尺宽的艺术品将会创造一个新纪录。

It shows the number of women running for US Congress and governorships has set a new record this year.

数据显示，今年竞选美国国会和州长的女性人数创下新高。

A Russian balloonist has set a new record for flying non-stop around the world.

一名俄罗斯男子创造了一项驾驶热气球不中断地飞游世界的新世界纪录。

Nott and Dickinson set a new altitude record when they ascended 55,900 feet in their balloon.

诺特和迪金森乘坐热气球上升了55，900英尺，创造了一项新的高度纪录。

The city set a new record for itself when temperatures reached thirty-nine degrees Celsius on July thirtieth.

7月30日，莫斯科的气温高达39摄氏度，创下本市的记录。

The latest version of its special, dye-based photoelectric devices has set a new record for the conversion of light from bulbs into electricity: an efficiency of 26%, compared with the 15% which previous ones can manage.

它的独特之处在于其基于染料的光电转化设置，该装置最新版本的转化效率已经从上一代的15%提高到创纪录的26%。

Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.

选举官员预测他们将在华盛顿州创下非大选年投票人数的新纪录。

In 2011, the company set a new record by opening 200 stores.

2011年，麦当劳在中国开设了200家分店，创造了一项新记录。

The efficiency, test heat rate, continuous running time and so on, set a new record of domestic large capacity unit.

该机组通流效率、试验热耗、连续运行时间等多项指标，创国内大功率机组新记录。

The figure for mugging have set a new record or have break all previous record.

行凶抢劫的数字创造了新记录或者打破了过去的记录.

A new world marathon record of 2 hrs, 8 min, 5 sec, was set by Stephen Jones of Great Britain

英国的斯蒂芬·琼斯创造了新的马拉松世界纪录——2小时8分零5秒。

In last year, there were 583 defections , which set a new record for the country.

去年, 有583人投奔韩国而打破记录.

He set up a new world record in September, 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.

他于1935年9月在犹他州的博纳维尔的索尔特·弗拉兹创造了世界记录.

He failed to set a new record, but it was a good attempt.

他创造新纪录失败了，但是它是一个很好的尝试。

Sean set a new record by winning the first four races.

肖恩获得了前四场比赛的冠军并创造了新的记录.

He set a new record at the 1997 Rookie Game with 31 points and 8 rebounds.

在1997年的新秀赛中,他以31分和抢得8个篮板球的成绩创造了一项新的记录.

Set a new record today when he pulled off the fastest lap ever recorded

今天创下了有史以来最快的单圈记录

We have set a new record in profits and income.

我们在利润和收益上创造了新的记录.

This year's wheat crop will set a new record.

今年小麦收成将创新纪录。

The city of Boulder just set a new record for annual precipitation.

博尔德城刚刚打破年降水量的一个新纪录。

This is likely to set a new record, with about $ 20 billion-worth of shares sold.

这次公募极可能创造一个新的纪录, 大约价值200亿美元的股票将被出售.

Spain have also set a new record of 15 straight wins.

同时西班牙也创造了15场连胜的新的世界纪录.